De Rute
Un lugar de encuentro para todos los que somos y nos sentimos de Rute.
IndiceFAQBuscarRegistrarseConectarse
Publicar nuevo tema   Responder al tema
 Palabras tipicasVer el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2, 3 ... 10, 11, 12  Siguiente
AutorMensaje
CRIS




Inscrito el : 24 Mar 2008
Mensajes : 312

MensajeTema: Palabras tipicas   Lun Mar 24, 2008 10:09 pm

Uffff!!!!!Si me pusiera a decir todas las q poco a poco voy conociendo... nunca acabaria,ajajjajaja. Por ejemplo.... aquisu,Bregosa, rayente, pizporrete......
Volver arriba Ir abajo
Gadess
Admin



Inscrito el : 18 Dic 2007
Mensajes : 88

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Mar Mar 25, 2008 1:36 am

jajajajajaa, si es que no hay nadie mejor que alguein de fuera para pareciar estas palabrillas! jajajajaa

tranquillo, cayoncillo, jeyonda...
_________________
Volver arriba Ir abajo
CRIS




Inscrito el : 24 Mar 2008
Mensajes : 312

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Mar Mar 25, 2008 12:01 pm

Verdad!!!!Cayon lo dice mucho mi novio, tranquillo me parece que es como aqui en sevilla... aunque no sabria explicarlo... y jeyonda no tengo ni idea de lo que es :S
Volver arriba Ir abajo
Eugenio



TaurusRata
Edad : 24
Inscrito el : 21 Mar 2008
Mensajes : 33
Localización : Gomel (Republic of Belarus)

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Mar Mar 25, 2008 8:59 pm

CRIS escribió:
... y jeyonda no tengo ni idea de lo que es :S


mi diccionario tampoco Smile


y ven aca-paca? no son tipicas palabras ruten'as? Smile (a mi decian que si)
Volver arriba Ir abajo
Arágon



GéminisCaballo
Edad : 42
Inscrito el : 25 Feb 2008
Mensajes : 282
Localización : Rute (Cordoba)

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Mar Mar 25, 2008 9:45 pm

El tranquillo es el escalon de acceso a una vivienda o local.Jjajajaja en cuanto a lo de jeyonda o jeyondo.......ahi no opino que sean otros los que se mojen jajajajaja.
Volver arriba Ir abajo
CRIS




Inscrito el : 24 Mar 2008
Mensajes : 312

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Mar Mar 25, 2008 11:41 pm

ya se lo que yo queria decir!!!!! Mas o menos truco..... Ejemplo:Hacemos un puzzle, q nos cuesta trabajo hasta cogerle el tranquillo.... Razz

Ven aca-paca lo digo yo mucho antes de empezar con mi novio... otra cosa que si me ha dicho el.... vamos ancá cristina x ejemplo Razz
Volver arriba Ir abajo
Eugenio



TaurusRata
Edad : 24
Inscrito el : 21 Mar 2008
Mensajes : 33
Localización : Gomel (Republic of Belarus)

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Jue Mar 27, 2008 6:14 pm

Razz he-he (je-je)
Volver arriba Ir abajo
Babylon




Inscrito el : 28 Mar 2008
Mensajes : 410
Localización : /home

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Vie Mar 28, 2008 1:07 am

Yo diria tal y como ha dicho CRIS que unas de las expresiones mas representativas de Rute es la archiconocida ancá
Volver arriba Ir abajo
CRIS




Inscrito el : 24 Mar 2008
Mensajes : 312

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Vie Mar 28, 2008 12:38 pm

Eso de ancá se dice por muchos pueblos, no solo de la provincia de Cordoba, en Aracena (Huelva) lo dicen tambien mucho...
Volver arriba Ir abajo
Maya




Inscrito el : 28 Mar 2008
Mensajes : 59

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Vie Mar 28, 2008 1:02 pm

Lo de ancá como dice Cris es de mas sitios pero la que si es típica totalmente es aqiiejsu pero dicho como se dice allí.

Y que me decís del coco que en realidad es calabaza?? o de los hormigos que en realidad son hormigas??? y los tabarros???. Esto no son palabras típicas???.
Volver arriba Ir abajo
CRIS




Inscrito el : 24 Mar 2008
Mensajes : 312

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Vie Mar 28, 2008 2:39 pm

Yo lo del coco y los hormigos no lo habia oido.... los tabarros si... son abejas o avispas, no???
Volver arriba Ir abajo
Babylon




Inscrito el : 28 Mar 2008
Mensajes : 410
Localización : /home

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Vie Mar 28, 2008 7:10 pm

Maya escribió:
Lo de ancá como dice Cris es de mas sitios pero la que si es típica totalmente es aqiiejsu pero dicho como se dice allí.

Y que me decís del coco que en realidad es calabaza?? o de los hormigos que en realidad son hormigas??? y los tabarros???. Esto no son palabras típicas???.



Jajajaja muy cierto amiga Maya, yo normalmente lo digo así "akiesú" lo del coco llevas toa la razón, acá toas las calabazas son cocos y las hormigas son hormigos de toa la vida.

En lo de los tábarros no sé, yo toa mi vida he dicho tábarros y no soy de Rute, aunque en otros lugares le llaman tábanos.

Un saludo.
Volver arriba Ir abajo
fausto




Inscrito el : 13 Feb 2008
Mensajes : 98

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Vie Mar 28, 2008 9:55 pm

la palabra mas curiosa es trepar, en realidad significa subir, por ejemplo trepar una montaña, pero aqui en Rute alteramos su significado y la utilizamos para decir tirar, empujar, por ejemplo decimos "niño que me trepas" en vez de decir "niño que me tiras".
Volver arriba Ir abajo
CRIS




Inscrito el : 24 Mar 2008
Mensajes : 312

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Sáb Mar 29, 2008 2:22 am

y para decir que habeis solucionado algo.... decis averiguado... "eso ya esta averiguado" queriendo decir "eso ya esta solucionado" Al menos respecto a sevilla....

Otra cosa q me llama mucho la atencion, es cuando hablais de vuestra madre, decis mama..... X ejemplo, mi mama ha hecho la comida... aqui decimos mi madre ha hecho la comida
Volver arriba Ir abajo
Anzur
Admin


GéminisPerro
Edad : 26
Inscrito el : 17 Dic 2007
Mensajes : 291

MensajeTema: Re: Palabras tipicas   Sáb Mar 29, 2008 12:59 pm

Jajajajaja. Me encanta este hilo!!!. Sobre todo, gracias a vosotros, los que no habéis nacido ruteños, porque notáis mucho más las cosas. ¿Qué me decís de los plomillos del pelo?
Volver arriba Ir abajo
Palabras tipicasVer el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 12Ir a la página : 1, 2, 3 ... 10, 11, 12  Siguiente

Permiso de este foro:No puedes responder a temas en este foro
De Rute :: ¡Aquisú! :: Palabras típicas y autóctonas-
Publicar nuevo tema   Responder al tema